A „in time” és az „on time” közötti különbség – angol nyelvtanfolyam online

Az „in time” azt jelenti, hogy még időben, az „on time” pedig, hogy pontosan – tanuld meg a különbséget.

Az angol néha igazán trükkös tud lenni – különösen akkor, ha olyan kifejezések kerülnek elő, amelyek hasonlóan hangzanak, de teljesen mást jelentenek. Ilyen például a „in time” és az „on time”. Ha néha összekevered őket, ne aggódj – ebben a cikkben elmagyarázzuk, hogyan használd őket helyesen.

Mit jelent az „on time”?

Az „on time” kifejezés jelentése „pontos” – vagyis akkor történik valami, amikor elvárható. Sem előbb, sem később. Akkor használjuk, ha valami menetrend vagy terv szerint történik.

✅ The train arrived on time.(A vonat pontosan érkezett.)

✅ I always try to pay my bills on time.(Mindig igyekszem időben befizetni a számlákat.)

Mit jelent az „in time”?

Az „in time” azt jelenti, hogy valamit időben teszünk meg, vagyis mielőtt késő lenne. Nem kell percre pontosnak lenni – csak még azelőtt kell megtennünk, hogy túl késő lenne.

✅ We arrived just in time for the movie.(Éppen időben érkeztünk a filmre.)

✅ Luckily, the ambulance came in time.(Szerencsére időben megérkezett a mentő.)

Hogyan lehet megjegyezni a különbséget?

📌 On time = percre pontos📌 In time = még időben, mielőtt késő lenne

Így képzeld el:➡️ On time = mint egy svájci óra – pontos➡️ In time = amikor épp elérsz egy vonatot – lehet, hogy az utolsó pillanatban, de még időben

Gyakori hibák, amiket érdemes elkerülni

❌ He came in time to the meeting. – Hibás✅ He came on time to the meeting. – Helyes (pontosan érkezett)

❌ I hope you get here on time to see the beginning. – Hibás✅ I hope you get here in time to see the beginning. – Helyes (remélem, még időben ideérsz a kezdésre)

Összefoglalás: „on time” vagy „in time”?

A különbség attól függ, hogy percre pontos érkezésről, vagy még időben történő cselekvésről beszélünk. Ha nem vagy biztos benne – semmi gond! Egy kis gyakorlással menni fog, és velünk még könnyebb lesz megtanulni!

Szeretnél jobban megérteni hasonló kifejezéseket és fejlődni az angolban? Akkor próbáld ki az online angol nyelvtanfolyamunkat!

Szeretnél még többet tanulni? Ha érdekelnek más gyakori kifejezések is, olvasd el ezt a cikket:👉 Hasznos „I'm” kifejezések angolul

Fejleszd az angolod természetesen és hatékonyan!👉 Nézd meg online tanfolyamkínálatunkat