angol nyelvtanfolyam online: szórakoztató és érthető magyarázat

Bevezetés

Emlékszel még arra az időre, amikor az angol nyelvtan ijesztőbb volt, mint egy hétfői matekdolgozat? 😅 Sok magyar tanuló számára a used to és would kifejezések továbbra is rejtélyesek. Mindkettőt múltbeli szokások vagy ismétlődő események leírására használjuk, de különböző szabályokkal. Ebben a blogban humorral fűszerezve magyarázzuk el a különbségeket.

Ez a cikk része az angol nyelvtanfolyam online anyagunknak, amely segít érthetően és szórakoztatóan elsajátítani a múltbeli szokások kifejezését angolul.

Mit jelent a "used to"?

A used to + ige szerkezetet akkor használjuk, ha valami régen rendszeres vagy igaz volt, de ma már nem az. Magyarul ezt úgy mondanánk: „régebben szokásom volt…”

Példa:I used to play the piano when I was a child.(Gyerekkoromban zongoráztam – ma már talán a „Boci, boci tarka” sem menne 😜.)

A used to múltbeli állapotok leírására is alkalmas:

Példa:She used to have long hair.(Valaha hosszú haja volt – talán levágatta egy otthoni fodrászkodás után ✂️.)

Fontos: Ne keverd össze a used to kifejezést a be used to (hozzá van szokva valamihez) vagy get used to (hozzászokik valamihez) kifejezésekkel. Ezek mást jelentenek!

• Used to do something = valamit régebben rendszeresen csináltam

• Be used to something/doing = most vagyok hozzászokva valamihez

Példa:I am used to waking up early.(Hozzá vagyok szokva a korai keléshez – jelenlegi szokás.)

I used to wake up early.(Régen korán keltem – de ma már nem. Köszi, Netflix 🛌😅.)

⬆️ Ha szeretnéd magabiztosan használni ezeket a szerkezeteket, az online angol tanfolyamunk segít benne – ráadásul szórakoztatóan!

És mi a helyzet a "would"-dal?

A would többféle jelentéssel bír az angolban (például feltételes mód: I would buy a yacht if I won the lottery.). Itt most a múltbeli szokásokra koncentrálunk.

A would kifejezést ismétlődő cselekvések leírására használjuk, főként történetmesélés vagy emlékezés közben. Egy kis nosztalgikus hangulata van.

Példa:Every summer we would go to the lake.(Minden nyáron lementünk a tóhoz – olyan, mint amikor a nagypapa mesélni kezd: „Régen, amikor én fiatal voltam…”)

Példa 2:When I was little, my grandma would bake cookies every Sunday.(Kisgyerekként a nagymamám minden vasárnap sütött sütiket – ugye milyen kedves emlék?)

Figyelem: A would nem használható állapotot kifejező igékkel (például: be, have, know, understand…).Nem mondjuk: She would have long hair.Helyesen: She used to have long hair.

Kérdéseket és tagadó mondatokat sem szokás would-dal alkotni ebben az értelemben.Kérdés helyett: Did you use to go...?Tagadásra: I never used to go...

Used to vs. Would – mi a különbség?

Mindkettő a múltbeli szokásokra utal. De mikor melyiket használd?

1. Használati kör:

• Used to → állapotokra és cselekvésekre is

• Would → csak ismétlődő cselekvésekre

Példa:I used to be very shy. (Állapot – would itt nem jó)I used to play basketball, and on weekends we would have tournaments. (Used to bevezet, would elmélyíti a történetet)

2. Stílus:A would kicsit irodalmibb, történetmesélő hangvételű.A used to semleges, bármikor használható.

3. Kérdés és tagadás:Used to-val lehet kérdezni és tagadni: Did you use to...? / I didn’t use to...Would-dal inkább nem.

4. Egyszeri események:Sem a used to, sem a would nem használható egyszeri eseményekre.Példa:I went bungee jumping last year.(Egyszer történt – egyszerű múltat használunk)

Gyakori hibák magyar tanulóknál

• Összetévesztés a "be used to" szerkezettel:Hibás: I am used to get up early.Helyes: I am used to getting up early. vagy I used to get up early.

• "Use to" a "used to" helyett:Hibás: I use to love cartoons.Helyes: I used to love cartoons.

• Would kontextus nélkül:Hibás: I would play outside...(Úgy hangzik, mintha hiányozna a feltétel)

• Would állapotot kifejező igékkel:Hibás: I would know him when we were kids.Helyes: I used to know him. vagy I knew him...

• Egyszeri eseményeknél használni:Hibás: I used to go to Paris in 2019.Helyes: I went to Paris in 2019.

Tippek a megjegyzéshez

Tipp 1: Fordítsd le magyarra.„Régen szokásom volt...” = used to„Gyakran csináltam / szokásommá vált...” = would

Tipp 2: Kezdd used to-val, majd mesélj tovább would-dal."When I was a kid, I used to spend summers at my grandparents' farm.We would wake up early, feed the chickens, and go fishing."

Tipp 3: Képzeld el a would-ot, mint egy mesélős nagypapát a hintaszékben.A used to az a srác, aki csak odaveti: „Régen ezt csináltam.”

Tipp 4: Találj ki saját példamondatokat."I used to think English was easy. But I would always confuse used to and would."

Összegzés

Az angol nyelvtan néha kihívás, de egy kis humor sokat segít. A used to és a would olyanok, mint két régi barát: az egyik világosan elmondja, mit tettél a múltban, a másik kicsit drámaibb, mintha emlékiratokat olvasnál.Amikor legközelebb régi történeteket mesélsz angolul, gondolj erre a cikkre. Talán még mosolyogni is fogsz – és a nyelvtan nem tűnik olyan ijesztőnek.Happy learning!