Mit jelent a fair enough kifejezés angolul? – angol nyelvtanfolyam online

Fair enough – egyszerű és természetes módja annak, hogy egyetértést vagy megértést fejezzünk ki angolul.

A fair enough kifejezést gyakran hallani a mindennapi angol nyelvben. De mit is jelent pontosan, és mikor használjuk? Ebben a blogban bemutatjuk, hogyan használd természetesen a fair enough kifejezést, milyen helyzetekben illik, és milyen hasonló kifejezéseket érdemes még ismerned.

Mit jelent a fair enough?

A fair enough egy informális kifejezés, amely azt jelzi, hogy elfogadod valakinek a véleményét vagy döntését – még akkor is, ha nem értesz vele teljesen egyet. Olyasmit jelent, mint:

• „Rendben, értem.”

• „Ez így jogos.”

• „Van benne igazság.”

🟢 Példa:

A: Ma este nem megyek sehova, nagyon fáradt vagyok.B: Fair enough. Maradjunk otthon.

Mikor használható a fair enough?

Íme néhány gyakori helyzet:

🔹 Beleegyezés lelkesedés nélkül

„Én máshogy csináltam volna, de fair enough.”

🔹 Vita elkerülése

„Fair enough, menjünk tovább.”

🔹 Valaki véleményének megértése

„Szerinted túl drága? Fair enough.”

Hasonló kifejezések, mint a fair enough

Néhány alternatíva, amit hasonló szituációkban használhatsz:

Kifejezés	Mikor használd
That makes sense.	Amikor logikusnak találod, amit a másik mond.
I see your point.	Ha elfogadod valaki érvelését.
Point taken.	Ha elismered a kritikát vagy visszajelzést.
I get it.	Ha megértesz egy magyarázatot vagy érvet.
Alright then.	Ha elfogadsz valamit és tovább akarsz lépni.

🟢 Példa:

A: Most nincs időnk megállni.B: Alright then, menjünk tovább.

Nyelvtani tipp: formális a fair enough?

Nem. A fair enough egy informális kifejezés, ezért tökéletes hétköznapi beszélgetésekhez, üzenetekhez vagy baráti e-mailekhez. Hivatalos vagy tudományos szövegekben nem javasolt.

Gyakori hibák a tanulóknál

❌ That’s fair enough for me.✅ Egyszerűen: Fair enough.

❌ I fair enough with you.✅ Jobb: Fair enough, I see what you mean.

Próbáld ki te is!

Hogyan reagálnál ezekben a helyzetekben fair enough vagy egy hasonló kifejezéssel?

1. Egy barát azt mondja: „Nem tudok eljönni a bulira, tanulnom kell.”

2. Egy kolléga javasolja: „Küldjük el holnap a jelentést.”

3. Valaki azt mondja: „Nem szeretem az ananászt a pizzán.”

   
   

Érdekelnek más hétköznapi angol kifejezések is?👉 Olvasd el blogunkat arról, hogyan használjuk a go, get going és head out kifejezéseket – rövid és természetes angol mondatok, amiket anyanyelvi beszélők naponta használnak.

Szeretnél magabiztosabban és természetesebben beszélni angolul?👉 Próbáld ki angol nyelvtanfolyamunkat online, és fejlődj kényelmesen otthonról!