Online angol tanfolyam: 5 kifejezés káoszra és zűrzavarra – például “all over the shop”

Angol kifejezések káoszra és zűrzavarra

Volt már olyan érzésed, hogy teljesen szétszórt vagy? Mintha mindenhol lennél, de sehol sem igazán? Az angol nyelvben erre tökéletes kifejezés a “all over the shop.” Ebben a blogban elmagyarázom, mit jelent ez a kifejezés, hogyan használd, és megmutatok még 4 hasonló idiómát, amelyekkel természetesen fejezheted ki a zűrzavart és rendezetlenséget – akár egy anyanyelvi beszélő.

🌀 All over the shop Ez a brit kifejezés azt jelenti, hogy valaki (vagy valami) teljesen rendszertelen, szétszórt vagy kaotikus.

📌 Példák:– Próbáltam takarítani, de a gyerekek all over the shop voltak!– A gondolatai a prezentáció alatt all over the shop voltak – semminek nem volt értelme.

🌀 All over the place Ez a brit és amerikai változata az előzőnek. Akkor használjuk, ha valami szét van esve, rendezetlen vagy zavaros.

📌 Példák:– A jegyzeteid all over the place – rakd őket rendbe!– A vizsga után teljesen all over the place voltam érzelmileg.

🌀 In a bit of a muddle Ez egy udvarias brit kifejezés, amely kisebb zűrzavarra vagy félreértésre utal.

📌 Példák:– Bocsánat, most in a bit of a muddle vagyok – összekevertem az időpontot.– A papírjai in a bit of a muddle vannak – segítek neki rendet rakni.

🌀 Like a headless chicken Ha valaki úgy rohangál, mint egy headless chicken, az azt jelenti, hogy pánikban van, és átgondolás nélkül cselekszik.

📌 Példák:– Az esküvő előtt úgy rohangált, mint egy headless chicken!– Amikor megszólalt a tűzjelző, mindenki headless chicken módjára kezdett mozogni.

🌀 In a flap Aki in a flap, az ideges vagy zaklatott – és nem igazán gondolkodik tisztán.

📌 Példák:– Ne ess flap-be – még van időnk!– Teljesen in a flap volt az állásinterjú előtt, és otthon hagyta az önéletrajzát.

📝 Próbáld ki te is!

Írj saját mondatokat ezekkel a kifejezésekkel. Például:„Ez a reggel egy katasztrófa volt – teljesen all over the shop voltam, és mindent elfelejtettem!”

📘 Tetszenek az ilyen angol kifejezések?👉 Kövess minket a Facebookon, ahol további tippeket, kifejezéseket és cikkeket osztunk meg: The Natural English Studio - Magyarország 

🎯 Szeretnél még természetesebb angolt tanulni?👉 Próbáld ki az online angol tanfolyamunkat – rugalmas, barátságos, és a te céljaidra szabva.